The OECD warns this may come "at the expense of a sustainable capital structure and risks to the ultimate solvency of the company. "
经合组织警告称,这可能“以牺牲可持续资本结构为代价,并可能最终面临公司丧失偿付能力的风险。”
Reflecting the unease in Europe, the head of Germany's industry association, said he feared Chinese help could "come at a political cost" .
反映欧洲方面不安的迹象之一是,德国工业协会的负责人表示,他担心中国的帮助可能“带来政治代价”。
To see why a serious cap-and-trade system doesn't have to come at the expense of economic growth, take a look at California.
让我们以加州为例分析一下为什么严格的总量管制与排放交易系统不会以牺牲增长为代价。
The crazed man come at me with an axe.
那个疯子拿着斧子向我冲来。
Increased demand from the U. S will come at a time when manufacturing capacity is constrained by the high cost of credit.
每当制造能力受到高信贷成本的约束时,来自美国的增量需求都会如约而至。
'We had never considered that this way of listing would come [at the expense] of investor trust, ' he said.
他说,我们从来没有想到采用这种方式上市会以投资者的信任为代价。
"It bothers him, " Brewer said. "You have to be prepared for him to come at you because you know he doesn't like to be scored on. "
“这点很烦人。”布鲁尔说道。“你得准备好,因为他要来了,你知道他不喜欢被人得分的滋味。”
If the subject is marked as a subject with an ending, it need not come at the beginning of a sentence.
如果主语词尾有主语标记,那么主语就不必须出现在句首。
He said: "The break could have come at a good time for us because we have a lot of injured players who cannot play. "
他说:“我认为这次国家队比赛周来得正当时,因为我们有不少伤员需要时间去恢复。”
Although people often assume that the shivers come at the coldest part of the night, the actual explanation is found within the body itself.
人们想当然的认为是在夜晚最冷的时候会哆嗦,然而真正能解释的是人体自身。
We are sure to come at the heart of the matter by your means, little old woman.
小老太太,凭你的本事,我们一定能达到目的。
To his surprise, the dog didn't come at him. It stopped before the letter and picked it up with its mouth.
令他惊讶的是那只狗并没有袭击他,而是停在了信的前面然后用嘴巴叼起了信。
Well, the best way to avoid serious illnesses is to find out about them early. So try to come at least once a year for your own good.
额,避免严重的疾病的最好方法是尽早发现它们。所以,为了你自己好,争取每年来检查一次。
hearing the call she did not come at once, but made a long circle before she turned her face towards Home.
听到召唤的声音后她并没有立刻回去,而是绕了一个大圈才返回。
Free-traders need to come at it a different way.
自由贸易派人士有必要换一种方式。
"Why, if he came only to be silent, grave, and indifferent, " said she, "did he come at all? "
她想:“要是他这次来是为了要沉默寡言,庄严冷淡,那他又何必来?”
I don't know if I am awake, but I can be aware of that some changes have taken place in my life which come at me so hurriedly!
我不知我是否醒来,但我能意识到,我的生活已经发生了一些变化,他们快速向我袭来!
The findings come at a time when employees in many countries are trying to achieve a better balance between their work and personal lives.
而在目前,许多国家的上班族都在努力尝试,希望在工作和私人生活之间实现更好的平衡。
Though it may be disconcerting to hear, at the beginning of Advent we are reminded that the end may come at anytime.
也许,听起来会令人不安,但将临期一开始,就提醒我们,末日随时来到。
"Wilt thou go and play, child? " repeated her mother. "But do not stray far into the wood. And take heed that thou come at my first call. "
“你去玩儿好吗,孩子?”她母亲又说了一遍。“可是别在林子里走得太远。留点心,我一叫你就回来。”
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系